| Norry Dermouche
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): Arabic and French. > Target Language(s): Arabic, English, and French. > Source Language(s): Arabic, English, and French. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other. > Specialization(s): Chemistry, Communications, Education/Training, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Instructions/Manuals, Physics, and Politics. > Software: Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Macromedia Flash, Macromedia Fireworks, Macromedia Dreamweaver, Microsoft Office , and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: Translation Certificate from the Government Canada > Relevant Translation Experience: IT and Telecom documents transtation Technical architect for 724 Solutions (wireless Company) Solutions Architect for a Telecom Company (ILEC) Developped menu driven applications for mobile handheld devices (WML, VoiceXML, ...) Arabic-French-English Translation Legal document translation Interpreter for the refugee board in Canada Wrote a thesis in French Wrote 2 thesis in English Published papers > Education: B.Sc in computer Science (French) M.Sc in Computer Science (English) > Additional Skills: Native Arabic speaker Native french speaker Setup of Electronic Documents Management Systems > Location: Toronto (Canada) > Online payments via PayPal To make an online payment to Norry Dermouche via PayPal please click on the button below: |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |